Nazar Boncugu / The Evil Eye Bead (VCD)

Режиссер: Ali Akyüz
Издатель: Ali Akyüz
Год: 2005

Язык оригинала: турецкий / выбор языка: турецкий, английский

Продолжительность: 30 мин. / 1 VCD

The Evil Eye Bead: Throughout the whole human history, in every culture and religion, the eye figure has been considered as a powerful talisman to defy evil forces... We find this figure in Jewish, Christian and Muslim cultures as well as Buddhist and Hindu societies. This common tradition finds a new identity in the 3000 years old glass craftsmanship of Anatolia. A glass master combines the power the eye figure with the power of the fire and creates a new talisman: The evil eye bead..Since then the people have been attaching this bead to everything they wished to protect from evil. From the new-born babies to their horses or even to the doors of their homes...This tradition still lives in Anatolia. The glimmering evil eye beads that are hand made with ancient methods by a very few glass masters, are distributed from Anatolia to the whole world. This documentary tells the colourful story of the evil eye bead and the last glass masters of this great tradition.

Nazar Boncuğu: İnsanlık tarihi boyunca, her kültürde ve dinsel inançta, göz figürü kötülükleri savan güçlü bir tılsım olarak kabul edilmiştir... Bu figüre, Musevi, Hıristiyan ve İslam kültürlerinin yanı sıra, Budist ve Hindu toplumlarda da rastlıyoruz. Bu ortak gelenek Anadolu'nun 3000 yıl öncesine dayanan cam sanatında yeni bir kimlik kazanır. Anadolulu bir cam ustası, göz figürünün gücünü ateşin gücüyle birleştirerek yepyeni bir tılsım yaratır: Nazar boncuğu... O zamandan bu yana insanlar, kötülüklerden korumak istedikleri her şeye bu boncuğu iliştire gelmiştir. Yeni doğmuş bebeklerden, bindikleri ata, hatta, evlerinin kapılarına bile... Bu gelenek Anadolu'da hâlâ yaşamaktadır. Sayıları çok azalmış cam ustalarının geleneksel yöntemlerle, hünerli elleriyle biçimlendirdiği ışıltılı göz boncukları, Anadolu'dan dünyanın dört bucağına yayılmaktadır. Bu belgeselde, Nazar Boncuğunun ve bu büyük geleneğin son ustalarının renkli öyküleri anlatılmaktadır.

Orjinal Dili: Türkçe İzlenebileceği Diller: Türkçe, İngilizce, Süre: 30', 1 VCD